Biblioteca Demonstrativa e Grupo Estruturação promovem oficina gratuita de vídeos acessíveis em Libras
Iniciativa será conduzida por Michel Platini, tradutor de Libras, ativista de Direitos Humanos e presidente do Grupo Estruturação e do Centro Brasiliense de Defesa dos Direitos Humanos Compartilhe: Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
Publicado em
04/08/2025 14h14
Atualizado em 04/08/2025 15h07
Foto: Grupo Estruturação/Divulgação
A Biblioteca Demonstrativa Maria da Conceição Moreira Salles (BDB), em parceria com o Grupo Estruturação, promoverá nos dias 11, 14 e 15 de agosto a oficina online Biblioteca Acessível: Produção de Vídeos em Libras, voltada a pessoas interessadas em acessibilidade, comunicação e produção audiovisual. Com três encontros gratuitos, a proposta convida o público a criar vídeos acessíveis com celular, a partir de histórias reais de inclusão ou exclusão vividas no cotidiano.
A oficina será conduzida por Michel Platini, tradutor de Libras, ativista de Direitos Humanos e presidente do Grupo Estruturação e do Centro Brasiliense de Defesa dos Direitos Humanos (CentroDH). Com forte atuação no campo da acessibilidade e inclusão, Platini trará orientações práticas e técnicas ao longo de todo o processo, estimulando a escuta ativa, o protagonismo de pessoas surdas, com deficiência ou aliadas da causa, e a construção colaborativa dos conteúdos.
A dinâmica se inicia no dia 11/08, com o compartilhamento de experiências entre os participantes e a definição dos temas que serão transformados em vídeos. Na sequência, nos dias 14 e 15/08, os grupos irão roteirizar, gravar, editar e publicar os materiais, com suporte técnico e criativo. Ao final, os vídeos serão exibidos em uma roda de conversa aberta, com debate sobre os aprendizados da oficina.
“Produzir vídeos em Libras a partir de histórias reais é uma forma potente de dar voz às experiências que muitas vezes são silenciadas. A oficina é um espaço de criação coletiva, mas também de escuta e protagonismo das pessoas surdas e com deficiência. É sobre transformar vivências em linguagem acessível, ampliando o alcance da comunicação e fortalecendo a luta por direitos", ressalta Michel Platini, tradutor de Libras e ativista de Direitos Humanos.
A transmissão será feita pelo canal oficial da BDB Cultural no YouTube, sempre das 14h às 17h, e haverá emissão de certificado para os participantes mediante ao preenchimento da lista de presença disponibilizada no dia do encontro. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas pelo link disponível na bio do Instagram @bdbcultural ou aqui.
Confira a programação completa:
11/08 – Levantamento de vivências e planejamento prático (4h)
Compartilhamento de histórias e situações reais de exclusão ou inclusão
Escolha dos temas que serão transformados em vídeos
Orientações técnicas iniciais para produção caseira com celular
Formação de grupos e esboço de roteiros
14/08 – Roteirização colaborativa e gravação (3h)
Construção de roteiros acessíveis com foco em clareza visual e comunicacional
Escolha de plano de fundo, iluminação, figurino e composição da tela
Gravação de trechos em tempo real com apoio técnico do facilitador
15/08 – Edição, finalização e publicação (3h)
Gravação e finalização dos vídeos
Dicas de plataformas gratuitas e boas práticas de divulgação
Exibição coletiva dos vídeos e roda de conversa sobre aprendizados
Sobre a programação cultural da BDB
A programação cultural da Biblioteca Demonstrativa Maria da Conceição Moreira Salles é realizada por meio do Termo de Colaboração 950548/2023, celebrado entre o Ministério da Cultura, por meio da Secretaria de Formação Cultural, Livro e Leitura (Sefli), e o Instituto Incluir, uma organização da sociedade civil. Fundada em 1970 e localizada em Brasília, Distrito Federal, essa instituição tem caráter público federal. Com a missão de ser uma biblioteca experimental que promove novos paradigmas de normatização e disseminação de boas práticas no campo das bibliotecas públicas, buscando sempre estar na vanguarda. Além disso, ela desempenha um papel fundamental na democratização do acesso à leitura, na formação de novos leitores, na promoção da literatura brasileira e na contribuição para o aprimoramento dos profissionais que atuam em todo o Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas.
Categoria Cultura, Artes, História e Esportes
