O Irã disse ao Conselho de Segurança das Nações Unidas e à Organização Marítima Internacional que "embarcações não hostis" podem transitar pelo Estreito de Ormuz se coordenarem com as autoridades iranianas, de acordo com uma nota vista pela Reuters nesta terça-feira.
A guerra entre os EUA e Israel contra o Irã praticamente interrompeu os embarques de cerca de um quinto do petróleo e do gás natural liquefeito do mundo pelo estreito, causando interrupções no fornecimento de petróleo.
A nota do Ministério das Relações Exteriores do Irã foi enviada aos 15 membros do Conselho de Segurança e ao secretário-geral da ONU, António Guterres, no domingo. Em seguida, foi distribuída nesta terça-feira entre os 176 membros da agência de navegação da ONU, com sede em Londres, responsável por regular a segurança e a proteção da navegação internacional e prevenir a poluição.
"Embarcações não hostis, incluindo aquelas pertencentes ou associadas a outros Estados, podem -- desde que não participem nem apoiem atos de agressão contra o Irã e cumpram integralmente as normas de segurança declaradas -- se beneficiar da passagem segura pelo Estreito de Ormuz em coordenação com as autoridades iranianas competentes", diz o documento.
O Irã "tomou as medidas necessárias e proporcionais para impedir que os agressores e seus apoiadores explorem o Estreito de Ormuz para promover operações hostis contra o Irã", diz a nota, acrescentando que embarcações, equipamentos e quaisquer bens pertencentes aos EUA ou a Israel, "bem como outros participantes da agressão, não se qualificam para a passagem inocente ou não hostil".
O Financial Times informou pela primeira vez que a carta havia sido distribuída entre os Estados-membros da OMI nesta terça-feira.
-
Reportagem de Rajveer Singh Pardesi em Bengaluru, Mrinmay Dey na Cidade do México e Michelle Nichols em Nova York
-
É proibida a reprodução deste conteúdo
