Em Libras: em breve
Um projeto desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Educação Bilíngue do Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES) deu origem à primeira plataforma digital bilíngue — em Língua Portuguesa e Língua Brasileira de Sinais (Libras) — sobre legislações e direitos da pessoa surda do país. Recém-lançado e já disponível como site e aplicativo gratuito, o Consurdo é fruto da pesquisa de Luciana Maneschy no mestrado profissional em Educação Bilíngue do instituto, concluído em 2024, sob orientação da professora Lívia Buscácio, que também colabora na coordenação do projeto.
O Consurdo é uma plataforma educativa voltada para a divulgação de leis, benefícios, serviços e outras informações de interesse para pessoas surdas e escolas bilíngues no município de Nova Iguaçu (RJ). Como projeto contemplado em edital de apoio à pesquisa, contou com o apoio financeiro da Fundação de Amparo à Pesquisa do Rio de Janeiro (Faperj), além da colaboração de profissionais do INES, como a equipe do Estúdio Flausino Gama Filho e a professora de Libras Vanessa Lesser. "Durante minha trajetória no INES, compreendi que inclusão não acontece apenas dentro da sala de aula. Ela também passa pelo acesso à informação, à língua e ao sentimento de pertencimento. O Consurdo nasceu desse compromisso", afirma Luciana Maneschy.
Lívia Buscácio e Luciane Maneschy no dia da defesa de mestrado
O projeto surgiu motivado pela experiência profissional de Luciana como gestora de uma escola municipal em Nova Iguaçu. Neste trabalho, Luciana percebia que muitas famílias e profissionais da educação desconheciam informações importantes sobre educação bilíngue para surdos, políticas linguísticas, direitos educacionais e serviços públicos disponíveis, principalmente devido a uma comunicação dispersa e inacessível a respeito. Por isso, no mestrado, ela se concentrou em reunir, selecionar e organizar tais informações para veiculá-las por meio de uma plataforma web acessível e de fácil navegabilidade.
Embora tenha sido desenvolvido inicialmente para os moradores da cidade onde Luciana atua, a proposta da plataforma ultrapassa os limites do município, dialogando com questões nacionais relacionadas à educação bilíngue de surdos, acessibilidade e políticas públicas. É possível, por exemplo, pesquisar sobre as legislações referentes à educação de surdos nos âmbitos federal, estadual e municipal. "A ideia é que o Consurdo possa servir como modelo aplicável a outras localidades e inspirar reflexões sobre como outras cidades podem criar iniciativas semelhantes", observa a professora Lívia Buscácio.
Acesse aqui e conheça o Consurdo *
* O aplicativo está disponível no site via acesso por celular e, em breve, nas lojas digitais oficiais de apps
